«Некрономикон» — Книга Мертвих

«Аль Азиф» — так називається Книга Мертвих в оригіналі, інакше «Некрономикон». Автором книги є Абдул Аль-Хазредін, араб, поет, якого називають божевільним. Створено був «Некронімікон» в 722 році н.е. в Сирії, в Дамаску.

Про автора «Некрономикона»

Абдул Аль-Хазредін відомий також як шукач пригод, мандрівник, який обійшов весь Близький Схід. Він бував в пустелі Аравійській, біля зруйнованого Вавилона, в Мемфісі, в його печерах. За словами самого Аль-Хазредіна, він виявив тайник з древніми пергаментами в південній частині Аравії. Давні письмена оповідали про загадкову стародавньої інопланетної раси, яка жила на Землі до людей. Прочитавши ці манускрипти, араб написав свій «Некронімікон».

Хто такі «Стародавні»?

Стародавні з’явилися на Землю з космосу — ось основна думка «Аль Азиф». Вони гнобили істот, що населяють Землю, і боги землян вирішили дати відсіч Давнім. І була вирішальна битва між ними, під час якої Мардук — земної верховний бог (згодом він бог, який очолює пантеон богів шумерів) переміг Тіамат — верховну богиню Древніх. На дві частини розпалася Тіамат після перемоги над нею Мардука: небо утворилося з її верхньої частини, а вода — з нижньої. Були знищені і інші боги і демони чужинців, але деякі з них все-таки зуміли врятуватися. Вони живі і в даний час, але приховані від людей в місцях важкодоступних.

Ктулху — один з яскравих прикладів такого Стародавнього. Він укритий в підводному місті Рльех, який знаходиться на дні Тихого океану, — так говориться в «Некрономиконе». Ктулху спить сам, і на людей насилає кошмарні сни. Древній прокинеться одного разу коли-небудь, і тоді настане кінець усьому, кінець світу. Про це свідчить переказ …

Книга Мертвих містить також описи демонів, різні заклинання, накреслення рун. При правильному використанні заклинань в поєднанні з рунами, демонів можна викликати.

Переклади «Книги Мертвих»

У Х столітті «Некрономикон» був з арабського переведений на грецьку мову, тоді-то він і отримав відому нам назву «некроса», яке в перекладі з грецького означає «мертвий», а «номос» означає «досвід».

На латинську мову книга була переведена в 1487 році. Перекладачем її є особистий секретар одного з головних іспанських інквізиторів — Томаса Торквемади. Як свідчить легенда, перекладач «Некрономикона» зійшов з розуму. Церква проголосила про вселення диявола в секретаря, і бідолаха був відданий спалення на багатті.

До англійської відомому магу і алхімікові Джону Ді рукопис потрапив в кінці XVI століття, і він став перекладачем її на англійську мову. Говард Лавкрафт, англійський письменник, на початку ХХ століття за мотивами «Некрономикона» створив кілька творів. Його можна назвати популяризатором Книги Мертвих.

Дивна річ: відомі екземпляри «Некрономикона» безслідно зникли в середині 30-х років ХХ століття. Мало кому відомо про цю книгу до кінця 80-х, бо вона перебувала за сімома замками в сховищах секретних архівів.

«Некрономикон» сьогодні

Книга повертається до нас з появою Інтернет: вона з’являється в мережі, і досить популярна сьогодні. Однак дуже сумнівно, що копії, що гуляють в «павутинному» просторі, можуть в повному розумінні слова претендувати на те, щоб називатися Книгою Мертвих. Напевно переклад на російську мову містить неточності і помилки. А в сфері магії і рунологов від точності перекладу залежить дуже багато чого.

І все ж, якщо ви приймете рішення ознайомитися з цією Книгою Мертвих (навіть російською мовою, в перекладі), будьте дуже обережні. Одна з легенд говорить, що необізнані Священну Книгу Мертвих читати не мають права. Наважився ж прочитати її чекає страшна кара — безумство і смерть.