Содержание:
Русский мат: магічні аспекти
Сучасні нецензурні вирази мають глибоке історичне коріння. Звичайно, ж найбільш популярними матюками, є «хер», «хуй» і похідні від них — «плюнути», «йдіть на хер», «хуйло». Останнє слово, до речі, зараз використовується в усьому світі для позначення президента РФ: «Путін хуйло». Але які ж споконвічні значення цих слів? Давайте розберемося.
Споконвічне значення слів «хуй», «хер»
Відповідно до словника давньоруської мови, «плюнути» — значить перекреслити хрест на хрест, а «хер» — значить хрест. Ніякого взаємозв’язку цих слів з чоловічим статевим органом в той час просто не було!
У християнській символіці хрест — не знаряддя ганебної страти, а знак, що символізує перемогу життя над смертю. Таким чином, слово «хер» спочатку використовувалося людьми замість слова «хрест». Авторство знаменитого вислову «пішли ви на хуй» належить поган лаялися на християн, які насильно насаджували свою віру. «Ідіть на хер» буквально означало «йдіть на хрест», «нехай вас розіпнуть, як вашого бога». З плином часу релігійне значення цих виразів забулося, і слова «хуй», «хер» придбали виключно вульгарне, негативне значення. Приблизно до 18 століття сучасні матюки означали зовсім інше, наприклад, частини тіла людини або фізіологічні особливості.
Що значить «Блядовать»
Сучасне значення слова «Блядовать» знайоме кожному — це значить вести неправедний, розпусний спосіб життя, займатися перелюбом. У Київській Русі «блядіті» означало «обманювати», «базікати». Матюки, з точки зору сучасної людини, слова вживали в своїх творах патріарх Никон і протопоп Аввакум. У листі українських запорожців до турецького султана немає жодного матюка.
У словнику Даля слово «блудіті» має вже 2 значення: ухилятися від правильного, вірного шляху, незаконно жити разом з чоловіком (жінкою). Швидше за все, два дієслова «блядіті» і «блудіті» в подальшому злилися в один.
мудак
«Мудак» — це поганий, підла людина. Наші предки вживали слово «МУДО», що позначає чоловіче яєчко. Великого поширення тоді цей термін не отримав.
блядь
У первинному варіанті «блядь» називали осіб жіночої та чоловічої статі, які шарпали мовою нахабну брехню. Паралельно було ще одне значення: «блудіті» — «блукати» (український еквівалент — «блукаті»). Поступово два поняття змішалися. У чернокніжних змовах «блядь» вимовляють замість слова «амінь».
стерво
Сучасне значення слова «стерво» — підла і лицемірна жінка. Однак словник Даля трактує це слово інакше: падаль, гниє м’ясо. Птах, яка їм харчується, не випадково була названа «стерв’ятником». Щоб утихомирити своїх ворогів, подумки скажіть парне число раз слово «стерва», хрестячи при цьому свічку. Свічку віднесіть до церкви і поставте там перед «жіночої іконою» за здравіє своїх ворогів. Після цього недоброзичливці стають більш смирними.
зараза
Сьогодні вираз «зараза», «ах ти зараза така», має негативний відтінок, хоча можливо, що деякі дівчата і не ображаються на це слово. А в 18 столітті все світські залицяльники обзивали своїх дівчат «заразити». «Зараза» — це принади жінок, що заражають (битися) чоловіків. Рецепт для дівчат: наговорите на зростаючому місяці на свою нижню білизну 12 разів слово «зараза», потім надіньте його і лягайте в ліжко до сходу сонця. Вставати не можна, навіть якщо потрібно в туалет. Надалі, коли будете йти на побачення, одягайте цю білизну — так ви приворожити будь-якого хлопця.