Ґоетія – розділ ритуальної магії, присвячений виклику та підкоренню демонів за суворим протоколом: з іменем, печаткою та точною формулою наказу. Вона становить першу і найвідомішу частину гримуара «Малий ключ Соломона» (Lemegeton Clavicula Salomonis) – анонімного тексту англійською мовою, присвяченого християнській демонології. Основна компіляція склалася в середині XVII століття, хоча спирається на матеріали XIV–XVI століть.
Що таке «Малий ключ Соломона»
Назва закріпилася завдяки рукопису Sloane MS 2731 з Британської бібліотеки: там текст має заголовок «Lemegeton, Clavicula Salomonis or Little Key of Solomon… In five Parts called Books». На берегах цього рукопису є позначка переписувача – «почав писати цю книгу 18 січня 1686 року». Ще дві ключові копії, Sloane MS 3648 (близько 1655 року) та Sloane MS 3805 (1685 рік), також зберігаються в Британській бібліотеці та дають змогу датувати формування тексту.
Хто написав Малий ключ Соломона
Цар Соломон тут фігура символічна, а не реальний автор. Науковий консенсус однозначний: текст псевдоепіграфічний, його склали один або кілька англійських практиків XVII століття на основі більш ранніх латинських та німецьких джерел. Вже 1531 року Генріх Корнелій Агріппа згадував три тексти, що згодом увійшли до Лемегетона, – отже, корпус складався поступово, задовго до підсумкової компіляції. А демонологічна частина багато в чому бере початок із «Pseudomonarchia Daemonum» Йоганна Веєра 1570-х років, де вже є список духів з ієрархією та функціями.
З яких книг складається Лемегетон
Структура охоплює п’ять самостійних трактатів, і плутати їх з однією лише Ґоетією – часта помилка:
- Ars Goetia – каталог 72 демонів із рангами та печатками;
- Ars Theurgia-Goetia – 31 «повітряний дух» змішаної природи, розподілений за 32 румбами компаса;
- Ars Paulina – ангели годин доби, зодіакальні та планетарні духи, включно із заклинанням Ангела-Охоронця;
- Ars Almadel – ангели чотирьох «висот світу» та виготовлення воскової пластини-альмаделя зі свічками;
- Ars Notoria – найдавніша частина, коріння якої відносять до XIII століття: молитви та схеми для містичного «досконалого знання».
По суті, це не цілісна система, а антологія різнорідних текстів – подекуди вони логічно суперечать один одному, на чому наголошують історики гримуарів.
Ґоетія: демони та їхній список
Ars Goetia описує 72 духів із зазначенням рангу – королі, герцоги, маркізи, – печаток, зовнішнього вигляду та «спеціалізації»: від навчання наукам до розкриття таємних скарбів. Іноді цих демонів жартома називають «пекельними босами» – саме через жорстку ієрархію рангів та підпорядкованих їм легіонів. Серед найбільш впізнаваних імен – Астарот, Амаймон та Асмодей: вони входять до числа 72 духів Ґоетії, кожен зі своїм місцем в ієрархії. Щодо Астарота гримуар прямо попереджає: дух з’являється зі смердючим подихом, і той, хто його викликає, зобов’язаний захищатися спеціальним перснем.
Чим Малий ключ відрізняється від Великого ключа Соломона
Великий ключ (Clavicula Salomonis) фокусується на очищенні, освяченні інструментів, молитвах та пентаклях. Малий ключ вирішує інше завдання – каталогізує духів і описує процедури їхнього виклику та підкорення. Практичний розділ Ґоетії наказує креслити магічне коло діаметром близько 2,7 метра, використовувати печатки Соломона та дотримуватися складного ритуального протоколу – це підтверджують як англомовні, так і російськомовні перевидання.
Малий ключ Соломона: книга, PDF, видання та ціни
Класичне наукове видання – «The Lesser Key of Solomon» Джозефа Петерсона (Weiser Books, 2001, 284 сторінки). На ринку 2025–2026 років ціни сильно розходяться: критичне видання Петерсона коштує близько 42,5 долара у США і 69 франків у Швейцарії, перевидання версії Кроулі-Мазерса – майже 57 австралійських доларів, а бюджетні варіанти доступні від 7,89 долара в м’якій обкладинці та за 0,99 долара в Kindle. Колекційне видання де Лоуренса оцінюється майже в 93 долари. Російською мовою повний переклад усіх п’яти книг випустило видавництво Thesaurus Deorum у 2022 році (переклад Анни Блейз, 304 сторінки) – шукати «Малий ключ Соломона читати онлайн» варто саме в контексті цього або більш ранніх перекладів окремих розділів.
Що в підсумку варто пам’ятати
Ґоетія – не інструкція до застосування, а пам’ятка культури, яка показує, як європейське Відродження намагалося впорядкувати невидиме мовою бюрократії: рангами, печатками, протоколом. Якщо книга цікавить вас як історико-релігієзнавче джерело – починайте з академічного видання Петерсона або повного перекладу Thesaurus Deorum, а не з уривчастих переказів із мережі.
